Sunday, September 13, 2009 at1:11 PM

LUCKY-BOYS OVER FLOWERS




nan himi deulttaemyeon
Lucky in my life
kudaega kkumchorom taga-oneyo
sulpo jil-ttaemyeon nan
Lucky in my dream
kudae ttasuhage nal kkok kamssajuneyo
onjena irohke usoyo nan
sesangi himdulge haedo nan choldae
nunmureun poigo shipjin a-nhchyo
nae ma-meul moreu-neun keudaerado
mollisorado keudaeyi geu misoreul
kanjikhal su isso tahaengijyo

ulgo shipulttaen Lucky in my love
sangsansok kudaega motjyoboyeoyo
ulchokhaejimyeon nan Lucky in my world
keudae kkumgyol-chorom nal kkok anajujyo

onjena irohke usoyo nan
sesangi himdulge haedo nan choldae
nunmureun poigo shipjin a-nhchyo
nae ma-meul moreu-neun keudaerado
mollisorado keudaeyi geu misoreul kanjikhal su isso tahaengijyo
modeun-ge areumdawo
nan nomu haengbo-khan-gol weroun sesange nan tto nae sowo-neul tamayo

onjena irohke usoyo nan
sesangi himdulge haedo nan choldae
nunmureun poigo shipjin a-nhchyo
nae ma-meul moreu-neun keudaerado
mollisorado keudaeyi geu misoreul kanjikhal su isso

tahaengijyo keudae han-goreumman tagawayo


[English Version]

When it gets hard, lucky in my life
you come towards me like a dream
when I get sad, lucky in my dream
you hold me tight with warm embrace.

I smile like this, always
even when the world makes it hard
I don't ever want to show my tears.
even though you don't know my heart yet
because I can still keep your smile, even from afar, it's a relief.

When I want to cry, lucky in my love
you look so handsome in my imagination
when I'm frustrated, lucky in my world
you hold me tight like a dream.
I smile like this, always even when the world makes it hard
I don't ever want to show my tears.
Even though you don't know my heart yet
because I can still keep your smile, even from afar, it's a relief.

Everything is beautiful. I'm so happy.
I make a wish again in this lonely world.
I smile like this, always even when the world makes it hard
I don't ever want to show my tears.
even though you don't know my heart yet
because I can still keep your smile, even from afar, it's a relief. Take one step towards me.